Category Archives: England

Рождество английских королей

В стихах Александра Милна король Джон празднует Рождество в полном одиночестве. Лишённый друзей, он всего лишь перебирает потрёпанные открытки прошлых лет и гадает, получит ли хоть одну в этом году. Душещипательная картина участи тирана, но не очень близкая к реальности. В Англии короли всегда праздновали Двенадцать Дней (от 25 декабря до 6 января) в максимальном блеске своего двора, и король Иоанн Безземельный не был исключением.

Рождество было одним из трёх ежегодных поводов надеть государственную корону, сверкающую подобно нимбу. Эту вещицу сделали по заказу Уильяма Завоевателя, скопировав с короны Карла Великого. Обязательным дополнением к ней была горностаевая мантия. Для некоторых королей, вроде Генриха II, этого было достаточно, другие же не упускали случая дополнительно облачиться в шитые золотом дорогие одежды, иногда напоминая павлинов. В 1482 году один из королевских гостей отметил, что Эдвард IV, известный любитель красивых тряпок, явился перед двором «облачённым в великое множество самых дорогих платьев, очень отличающихся от обычно принятых в нашем королевстве». Другими известными модниками, естественно, были Генрих VIII и Елизавета. Читать далее

Реклама

1 комментарий

Filed under 15th century, 16th century, Culture, Eat & Drink, England, Medieval

Сказ про то, как королева Англии испанские деньги украла

Одним из самых интересных дипломатических конфликтов XVI века был спор Англии и Испании по поводу жалованья армии герцога Альбы, длившийся целых пять лет. Но не будем забегать вперёд и начнём с самого начала.

В начале ноября 1568 года четыре небольших каботажных судна и один среднего размера корабль выскользнули из испанских портов и направились в Антверпен. Корабль был нагружен шерстью, каботажники прочими товарами, но среди этого груза были 155 сундуков с золотыми монетами. Эти деньги вывозили из Испании генуэзские и испанские банкиры, получившие от короля лицензию на предоставление ссуды герцогу Альбе во Фландрии. По лучшим расчётам, учитывающим показания всех сторон, эта ссуда составляла 85 тысяч фунтов стерлингов. Фламандской Армии её бы хватило минимум на полгода, а то и на год. Кроме того, конечно, были на борту и иные деньги, вывозимые контрабандой. Сколько — неизвестно, ибо генуэзцы не решились потом их просить, но один из подсчётов приходит к сумме в 40 тысяч фунтов стерлингов (что явно преувеличено, поскольку такую сумму никто бы не постеснялся истребовать). Читать далее

1 комментарий

Filed under 16th century, 80 Years' War, England, Spain

Шотландский шоколад и другой жаргон английских преступников

Первым словарём английского преступного жаргона считается словарь, составленный Томасом Харманом. Он был опубликован в двух его книгах: «Предупреждение судебным приставам» (1567) и «Основы ловли кроликов, французский язык коробейников и способ понимать это в хитрых уловках жульнических речей: здесь разбираются козни мошенников, ухищрения ловкачей и хулиганов, обманы попрошаек, придумки воров, прозвища низких празношадающихся никчёмных людей и хитрости каждого чернокнижника, с порицанием всех дьявольских делишек. Написано мировым судьёй, имеющим большой авторитет, который исследовал множество этих вещей» (1597) (ловля кроликов — conny-catching — мошенничество, французский коробейников — pedler’s French — жаргон преступников). Читать далее

4 комментария

Filed under 16th century, 17th century, 18th century, England, Law

Живые мертвецы в XVII веке

Этот случай описан в опусе некоего Ричарда Уоткинса «Новости из мира мёртвых или правдивое и точное описание чудесного спасения Анны Грин» (1651). Он пишет: «Случился недавно в этом городе [Оксофорде] очень редкий и примечательный инцидент, который разнообразно и ошибочно рассказывали в народе, а я честно записал его здесь. В Данс-Тью в Оксфордшире жила девица Анна Грин, около 22 лет от роду, среднего роста, сильная, полная, с умеренно привлекательными чертами лица, к которой, как она сообщила, часто приставал с щедрыми обещаниями и другими любовными соблазнениями мистер Джеффри Рид [16-17 лет]… Наконец, она согласилась удовлетворить его незаконное желание. В результате она зачала и родила ребёнка мужеского полу, о чём никому не сказала, пока ребёнка не нашли мёртвым, что вызвало подозрение, не убила ли его мать и выбросила, чтобы сокрыть и его и свой стыд». Читать далее

5 комментариев

Filed under 17th century, Anecdotes, England, Law

Лондонские развлечения 1599 года

Из дневника швейцарского гуманиста Томаса Платтера, побывавшего в Лондоне в 1599 году:

«Здесь есть великое множество гостиниц, таверн и пивных на открытом воздухе, где можно хорошо развлекаться едой, выпивкой, игрой на скрипке и прочим. Например, на наш постоялый дворе почти каждый день приходили музыканты. Что особенно любопытно, женщины так же как и мужчины, на самом деле даже чаще, чем мужчины, посещают таверны и пивные для развлечения. Им очень приятно, если их приглашают туда и предлагают выпить вина с сахаром; и даже если только одна женщина приглашена, она приведёт с собой ещё трёх или четырёх подруг, и они будут весело пить за здоровье друг друга. Муж потом поблагодарит того, что доставил его жене такое удовольствие, поскольку они считают это истинной любезностью… Англия это рай для женщин и тюрьма для слуг». Читать далее

1 комментарий

Filed under 16th century, Culture, England

Английские объявления 1680 года

«В кофейне Тобиаса, в Пай Корнер, продаётся правильный напиток, называемый Эль Доктора Батлера, тот же, что продавался мистером Лансдейлом на Ньюгейтской ярмарке. Это превосходный напиток для желудка, он способствует пищеварению, изгоняет ветры и растворяет мокроту, сгустившуюся в лёгких, а посему хорош против простуды, кашля, телесного и болезненного расстройства и упадка духа. Если его пить по вечерам, он заметно укрепляет жизненные силы, делает сон хорошим и чрезвычайно улучшает мозг и память». До чего же полезный эль, кто бы отказался от такого. Читать далее

1 комментарий

Filed under 17th century, Culture, England

Чем советовали напиваться в XVI веке

Отрывок из книги Эндрю Бурда «Исчерпывающая организация или диета здоровья» (1542, 1547).

«Все виды вина делаются из винограда. Оно должно быть густым, хорошим и прозрачным на вид… ароматным и благоухающим, чтобы нос мог уловить хороший запах и букет… должно брызгать в чашку, когда его разливают… быть холодным и приятным во рту, с сильным, но нежным вкусом. Если пить его умеренно, то оно делает разум человека быстрее. Оно услаждает сердце, очищает печень, особенно если это белое вино. Оно бодрит силы человека, порождает хорошую кровь, услаждает и лелеет мозг и всё тело, и укрепляет их, оно согревает и очищает раны и болячки. Читать далее

3 комментария

Filed under 16th century, Eat & Drink, England